Da prevajanje ne bo problem

Se tudi vam zdi, da je prevajanje v angleščino staremu očetu ob gledanju televizije za vas mačji kašelj, vaše znanje pa kar nekam izpuhti, ko bi se vaše podjetje rado uveljavilo na tujem  trgu in prav vas zadolžijo za prevajanje spletne strani? Kar naenkrat se prevajanje ne zdi več tako lahka naloga in prvič pomislite na to, da bi bilo morda dobro, da za prevajanje raje zadolžite koga drugega, ki se na to spozna. Saj bi vendar radi, da bi bilo vaše podjetje uspešno, kajne? Da boste pred sodelavci izpadli kot tisti, ki vedno najde pravo rešitev, vam damo namig: za prevajanje se obrnite na izkušeno prevajalsko agencijo, ki jo lahko najdete na spletnem naslovu www.prevajanje.net.

Zakaj se obrniti na nas?

www.prevajanje.net

www.prevajanje.net


Gotovo ste v službi tudi že sami kdaj napisali kakšno elektronsko sporočilo v tujem jeziku in nazaj dobili vprašanja o stvareh, ki ste jih že pojasnili, ali pa sploh niste dobili odgovora na stvari, ki so vas zanimale. Mogoče ste za prevajanje službenih dokumentov pooblastili kako drugo prevajalsko agencijo in od tujih parterjev prejeli komentar, da je prevod slabo razumljiv. To res niso prijetne situacije. Lahko vam povemo, da pri nas za prevajanje skrbijo strokovnjaki z dolgoletnimi izkušnjami in desetinami prevedenih tekstov za sabo in zagotavljamo vam, da se vam take neljube situacije nikoli več ne bodo zgodile, če boste prevajanje zaupali nam. Naši prevodi namreč temeljijo na znanju in dolgoletnih izkušnjah s prevajanjem najrazličnejših besedil.

Nudimo vam kvalitetno prevajanje

Če torej želite, da bi bili vaši poslovni dokumenti ali vaša spletna stran strokovno in kakovostno prevedeni – saj si vendar ne želite izgubiti tujih strank, temveč jih celo več pridobiti! – se obrnite na nas in zelo radi vam bomo pomagali. Ves čas se trudimo, da je prevajanje opravljeno v najkrajšem možnem času, da je cenovno ugodno, predvsem pa, da je čim bolj kakovostno. V vsak tekst se prevajalci poglobijo, saj bi radi, da bi bile naše stranke zadovoljne in da bi se vračale k nam. To sicer dokazuje že zgledno število podjetij, ki so nam in nam še zaupajo. Bodite med njimi tudi vi in poskrbeli bomo, da boste z našo storitvijo več kot zadovoljni!